100일 영어 도전은 프로젝트 팀원들과 도전하고 있는데, 매일 단톡방에 한문장씩 익히고 공유하는 방식이다. 톡에는 매일매일, 블로그는 몰아서 ㅜㅜ "손이 열개라도 모라자~" 를 진짜 영어로 표현한다면? I'm up to my neck in work! I've got a lot of my plate right now! I'm relly busy. I'm too busy. (상대방을 거절하는 뉘앙스로 바쁘다고 말할때..)
힘들게 준비한 시험을 보러 가는 친구들에게 응원의 한마디를 영어로 하면? 영철 : Do your best! 타일러 : 음.. 고맙게 생각할 이야기는 맞지만, 미국 문화에서는 '최선을 다해' 라는 말이 어렵습니다. 보통 '까!'라는 의미로 많이 표현을 해요. 부숴버려, 네가 누구인지 보여줘! 하는 의미로 표현합니다. Kill it! Kill them! Show them who's boss! 내일 수영대회를 나가는 아들과 딸에게 한마디! KILL THEM!!!
진짜 미국식 영어 두번째 이야기. "나 춤을 못춰요."를 진짜 미국식 영어로? 영철 : I have two left feet. 타일러 : 춤을 못춘다는 관용어로는 맞으나, 미국사람들이 잘 쓰지 않아요. 그럴땐, I can't dance to save my life. 목숨을 구한다해도 춤을 출수 없어요. 음... 내가 목숨을 구한다해도 해야만 하는 것이 무엇이 있을까? I CAN'T STOP CHALLENGE TO SAVE MY LIFE!!!!
100일 달리기를 도전하다 하루하루 미루다보니 블로그를 들어오지 못했다. 들어오기 미안해서 쳐다보지도 못했다. 그러다 휴먼계정으로 전환되었다. 다시 100일 도전이다. 이런 실패도 다시 도전도 모두 내모습이기에 [어른이 되어 다시 시작하는 나의 사적인 영어 공부]를 읽고 이번엔 영어를 즐기며 습관만들기에 도전한다. (책에 대한 후기는 곧...) 오래전 시작한 "김영철의 파워FM - 진짜 미국식 영어" 방송을 첫회부터 하루에 하나씩 한문장씩 한마디씩 내것으로 만드는 100일 도전!! 혼자 하다 관둘까봐 지금 프로젝트팀의 팀원들과 100일 도전을 함께 한다. Keep it up! Keep up the good work!! KBS 라디오 20주년 특별 구성으로 타일러가 처음 나온날, "축하합니다, 번창하세요...
- Total
- Today
- Yesterday
- 스몰스텝
- 100일
- 김영철의파워fm
- 김영철
- 프로젝트
- 달리기
- 신기율
- 도전
- 실내자전거
- 진짜영어
- 진짜미국식영어
- 독서
- 책
- 내일
- 수확물
- 김미경tv
- 고양이
- 운을 만드는 집
- 헬스자전거
- 엄마
- 하자
- 타일러
- 목표
- 창룡도서관
- 미스에이전트2
- 그냥
- 후기
- 습관
- 영어
- 오늘
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | 31 |