100일 습관만들기/100일 진짜 영어 한마디

[#1/100] I can't stop to save my life

ACTNOW 2019. 7. 19. 00:50

진짜 미국식 영어 두번째 이야기.

"나 춤을 못춰요."를 진짜 미국식 영어로?

영철 : I have two left feet.

타일러 : 춤을 못춘다는 관용어로는 맞으나, 미국사람들이 잘 쓰지 않아요.
           그럴땐, I can't dance to save my life.
           목숨을 구한다해도 춤을 출수 없어요.

음... 내가 목숨을 구한다해도 해야만 하는 것이 무엇이 있을까?

I CAN'T STOP CHALLENGE TO SAVE MY LIFE!!!!