티스토리 뷰

힘들게 준비한 시험을 보러 가는 친구들에게 응원의 한마디를 영어로 하면?

영철 : Do your best!

타일러 : 음.. 고맙게 생각할 이야기는 맞지만, 미국 문화에서는 '최선을 다해' 라는 말이 어렵습니다.
           보통 '까!'라는 의미로 많이 표현을 해요.
           부숴버려, 네가 누구인지 보여줘! 하는 의미로 표현합니다.

Kill it! Kill them!
Show them who's boss!

내일 수영대회를 나가는 아들과 딸에게 한마디!

KILL THEM!!!

공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
링크
«   2024/04   »
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
글 보관함